Если завтра война

[yannis]

Всю Холодную Войну в каждом шведском доме имелась брошюра "Если завтра война" (Om kriget kommer), толщина которой в зависимости от года издания колебалась от 16 до 48 страниц.

Первое издание (16) вышло в 1943, но классическим считается издание 1961 (48), самое массовое, которое теперь можно увидеть в Историческом и Военном музеях Стокгольма, например.



После краха СССР книжка на долгое время стала артефактом ушедшей эпохи, но в 2018 вышло новое издание, на этот раз под названием "Если завтра война или кризис" (Om krisen eller kriget kommer), толщиной двадцать страниц.

Тираж составил 4,9 миллиона экземпляров, и был разослан в каждое шведское домохозяйство, а желающие могут скачать в сети электронные варианты на 14 языках, включая английский, русский, арабский и сомалийский.



За год до этого, в 2017, в Швеции была возрождена призывная служба, долгие десятилетия считавшаяся пережитком варварского прошлого и абсолютно немыслимым в XXI веке институтом, отсутствие которого являлось предметом гордости для передовой футуристической Швеции. Как же, будущее за профессиональной армией, ога!

Между прочим, давно и прочно забытые на территории экс-СССР бомбоубежища являются в Швеции элементом повседневной действительности, табличку Skyddsrum можно увидеть на каждом углу, а самое большое и популярное, под церковью Клары в центре города, куда в случае чего планируется эвакуировать правительство, парламент и королевскую семью, является таким же предметов гордости шведов, как отсутствие военного призыва во времена оны. Сейчас там, правда, гараж, но в случае чего...

Comments

[dubomir.livejournal.com]

Как же мне нравится шведский язык, и визуально, и на слух. Я, правда, подозреваю, что шведы - говно и куколды, но никто не совершенен, да и может быть это лишь мои подозрения ггг

[yannis.livejournal.com]

Шведы довольно явно делятся на высший класс и быдло, ведь вся аристократия сохранена, и живёт на своих виллах.

Онегин и прочие — это примерно то же самое что герои древнегреческого эпоса, а здесь читаешь книги аристократов 30-х годов, и понимаешь что их потомки точно так же живут в тех же особняках, ходят в ту же оперу и устраивают те же пикники.

А быдло оно быдло и есть.

[forestwarriormr.livejournal.com]

Вот да. В 2005 году был в Швеции и, естественно, сложил для себя мнение, что шведы и шведки все как на подбор из рекламы одежды и товаров для дома. А год спустя в Турции попал в отель, где было много шведов... и просто охуел! Вечно пьяное красномордое быдло, которое бегало, орало, роняло тапки и падало. От нашего тагила отличалось только футболками с национальным флагом. Причем обоих полов.

[yannis.livejournal.com]

В тёплое время года шведики нажираются так, что засыпают бухие на остановках и газонах.

С остановок их ещё отвозит полиция в вытрезвитель, а кто на газон неприметно завалился, так и спит.

[forestwarriormr.livejournal.com]

Да дело даже не в нажирании — на пароме уже понял, как в Скандинавии отдыхают, северяне же все. Даже во внешности контраст был как между эльфами и орками. Разные биологические виды.

[yannis.livejournal.com]

Да, есть такое.

Стереотипный швед — коренной стильный житель стокгольма как минимум средне-высшего класса, и блондинка-валькирия, а реальность чуть другая.

[dubomir.livejournal.com]

Интересно. Насчет быдла тут всё ясно, а вот насчёт аристократии что-такое я подозревал... эдакое неприметное ощущение слегка скрытой чей-то роскошной жизни не в одном поколении.

Как Вы объясняете длящуюся уже скоро, как третий год скощуху для шведов, без масок там и т.п.? с т.зр. человека там живущего? если есть ссылки на более ранние посты, тоже ОК)

[yannis.livejournal.com]

Либо, как выше ответил, для чистоты идущих тут социальных экспериментов, либо из-за всеобщей конформности https://yannis.livejournal.com/518877.html?thread=1297629#t1297629

Либо и то и другое.

В абсолютную независимость от мирового правительства не верится.

[(Anonymous)]

>В абсолютную независимость от мирового правительства не верится.
Это становится понятнее, если предположить, что там и есть мировое правительство.

Вообще когда я узнал, что у них просто собрание аристократов выгнало короля и выбрало себе нового короля, я сразу так и понял, вот где начальство сидит. Короля, не президента!

[yannis.livejournal.com]

это наверно того короля который полстраны просрал?

так за дело же

я что-то не припоминаю другой страны которая за раз лишилась половины своей территории

[(Anonymous)]

У меня есть чёткое ощущение кстати что у шведского и русского один общий корень. Вот я смотрю на шведский текст и в целом его не понимаю, но некоторые слова прямо выкусываются сознанием примерно как польские - вроде написано на латинице, а смысл НАШ.

[yannis.livejournal.com]

https://yannis.livejournal.com/456385.html

https://yannis.livejournal.com/479445.html

[(Anonymous)]

Просто потрясающе.
Только неясно, почему это русские там жили, а потом стали шведами. Может быть это шведы ушли на восток и стали русскими, ну а местные племена их язык переняли.

[yannis.livejournal.com]

Ну так варяги и были шведами (хотя скорее скандинавами ), "русь" в изначальном смысле это скандинавские дружины устроившие колонии в землях славян, видимо отсюда первый пласт слов типа редька, плуг, лук, ремень и т.п..

Потом второй этап взаимодействия — изрядные количества уже собственно русских живших на землях шведской империи, в районе нынешней российско-эстонской границы и будущего СПб и области.

Подозреваю, когда Петр основал СПб, в него переселилось большое количество местных пост-шведских русских, ощутивших влияние шведской культуры, отсюда слова типа лодырь, грубиян и шкаф.

Однако надгробной речи это всё до конца не объясняет. Зачем она была а таком виде написана.