I huvet på en gammal gubbe (1968)
Aug. 14th, 2021 01:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yannisНу, и чтоб два раза не вставать:
Посмотрел шведский фильм 1968 года I huvet på en gammal gubbe ("В голове старика").
Посмотрел на ютубе, его ещё в 2009 загрузили, восемью кусками, как тогда было принято, т.к. фильм 77 минут, а ютуб тогда видео длиннее 10 минут не жрал (да, я тоже уже старик и помню то время вот прям как сейчас!).
Фильм примечателен тем, что это первая шведская анимация, но фильм не целиком анимационный: по сюжету, старого неудачника отправляют в дом престарелых, и он вспоминает всю свою жизнь. При этом сцены в доме престарелых - это съёмка, а его воспоминания - анимация.
Смешно, но статья в шведской вики лишь слегка касается сюжета, а в английском его пересказали целиком.
On the way home to the run-down shack he lives in with a can of dog food meant for himself, Johan Björk is accidentally covered by a pile of car tires thrown by a man who fails to notice him. His cries for help aren't perceived by anyone except one drunk, who is caught by the police when calling for assistance. Finally, at night, a young couple making love on the pile of tires notice him. They help him to get up and assist him to his home. He is hurt in the leg and understands that he can't take care of himself anymore, so he is put in a retirement home.
At the home, Johan is sitting in a wheelchair staring out the window, mumbling for himself about his past to an animated flashback. Johan grew up on the countryside, when the grass was always green. His father was strong, his mother liked to bake. He was also harassed by a boy named Evert, while at the same time being in love with Evert's cute sister. At his confirmation, Evert tackled him so that all the girls' dresses were ruined by the sacramental wine. This made Evert's sister laugh at him, and with his heart broken he decided to run away to Stockholm.
Johan started to work as a masonry, and carried bricks and bottles of beer to a foreman who consumed one bottle for ever brick he laid. In his loneliness, Johan fantasized about women, and made his first rousing visit to a brothel. He grew a moustache and visited an amusement park with two friends he had made, Sven and a man from Värmland who he has a hard time remembering the name of. They flirted with girls, and everybody laughed when Johan failed at kicking a can in order to camouflage a fart.
A nurse brings Johan back to reality to give him his medicine. Johan fantasizes about constructing a pyramid scheme that will give him thousands of whiskey bottles. He imagines a life of luxury in Monte Carlo, where he is also being chased by gangsters.
Once again Johan goes back to thinking about his past. He is struck by death angst while thinking of his dead parents. Johan also receives a letter from his son who ran away to America many years ago, since Johan wasn't a particularly successful father. The son is asking for money, while Johan is imagining what the American things mentioned in the letter might look like.
Johan is thinking about the modern day. The blocks he was involved in building are being demolished to give room for modernistic city planning. He summarizes his failed life for himself: poverty ruined his relationship, his son ran away and the wife died. He befriends Sven, another man at the retirement home, and together they drink to make the memories fade.
А ещё смешнее, что большинство его кусков на ютубе не набрали за все эти десять с лишним лет и десяти тыщ просмотров, зато кусок с анимированным посещением публичного дома набрал аж тридцать с лишним тысяч!
По этому поводу опубликую этот кусок.
То есть да, прочувствуйте момент, 1968 год, первый шведский мультфильм, сцена с посещением публичного дома.
Посмотрел шведский фильм 1968 года I huvet på en gammal gubbe ("В голове старика").
Посмотрел на ютубе, его ещё в 2009 загрузили, восемью кусками, как тогда было принято, т.к. фильм 77 минут, а ютуб тогда видео длиннее 10 минут не жрал (да, я тоже уже старик и помню то время вот прям как сейчас!).
Фильм примечателен тем, что это первая шведская анимация, но фильм не целиком анимационный: по сюжету, старого неудачника отправляют в дом престарелых, и он вспоминает всю свою жизнь. При этом сцены в доме престарелых - это съёмка, а его воспоминания - анимация.
Смешно, но статья в шведской вики лишь слегка касается сюжета, а в английском его пересказали целиком.
On the way home to the run-down shack he lives in with a can of dog food meant for himself, Johan Björk is accidentally covered by a pile of car tires thrown by a man who fails to notice him. His cries for help aren't perceived by anyone except one drunk, who is caught by the police when calling for assistance. Finally, at night, a young couple making love on the pile of tires notice him. They help him to get up and assist him to his home. He is hurt in the leg and understands that he can't take care of himself anymore, so he is put in a retirement home.
At the home, Johan is sitting in a wheelchair staring out the window, mumbling for himself about his past to an animated flashback. Johan grew up on the countryside, when the grass was always green. His father was strong, his mother liked to bake. He was also harassed by a boy named Evert, while at the same time being in love with Evert's cute sister. At his confirmation, Evert tackled him so that all the girls' dresses were ruined by the sacramental wine. This made Evert's sister laugh at him, and with his heart broken he decided to run away to Stockholm.
Johan started to work as a masonry, and carried bricks and bottles of beer to a foreman who consumed one bottle for ever brick he laid. In his loneliness, Johan fantasized about women, and made his first rousing visit to a brothel. He grew a moustache and visited an amusement park with two friends he had made, Sven and a man from Värmland who he has a hard time remembering the name of. They flirted with girls, and everybody laughed when Johan failed at kicking a can in order to camouflage a fart.
A nurse brings Johan back to reality to give him his medicine. Johan fantasizes about constructing a pyramid scheme that will give him thousands of whiskey bottles. He imagines a life of luxury in Monte Carlo, where he is also being chased by gangsters.
Once again Johan goes back to thinking about his past. He is struck by death angst while thinking of his dead parents. Johan also receives a letter from his son who ran away to America many years ago, since Johan wasn't a particularly successful father. The son is asking for money, while Johan is imagining what the American things mentioned in the letter might look like.
Johan is thinking about the modern day. The blocks he was involved in building are being demolished to give room for modernistic city planning. He summarizes his failed life for himself: poverty ruined his relationship, his son ran away and the wife died. He befriends Sven, another man at the retirement home, and together they drink to make the memories fade.
А ещё смешнее, что большинство его кусков на ютубе не набрали за все эти десять с лишним лет и десяти тыщ просмотров, зато кусок с анимированным посещением публичного дома набрал аж тридцать с лишним тысяч!
По этому поводу опубликую этот кусок.
То есть да, прочувствуйте момент, 1968 год, первый шведский мультфильм, сцена с посещением публичного дома.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-08-14 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2021-08-14 03:08 pm (UTC)У шведиков просто деньги девать некуда, вот и бесятся с жиру. Ну, и вдобавок их много по сравнению с другими бесящимися скандинавами, поэтому и вклад заметней.