Враньё про Швецию
Jun. 16th, 2021 01:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yannisВ общем, решил сделать такую рубрику.
Поговорим о распространённом вранье про Швецию, поразоблачаем немного.
Враньё №1. В Швеции при езде на велосипеде обязательно использование шлема.
Правда: шлемы обязательны для детей до 15 лет. Ребёнка без шлема может остановить полицейский. Но, понятное дело, пути детей и полицейских пересекаются не всегда и не везде. Я имею в виду районы низкоэтажной застройки (проще говоря, вилл) и сельской и полусельской местности. К тому же, штрафов за неношение детьми шлемов всё равно нет.
Враньё №2. В Швеции штрафуют за ходьбу по велосипедным дорожкам.
Правда: по специально выделенным дорожкам пешеходы не ходят потому же, почему в других странах не ходят по проезжей части - никому не охота чтобы в тебя врезался несущийся на полной скорости велосипедист. Ну а если даже не врежется - будет, естественно, звонить в звонок и ругаться нехорошими словами. Особенно это относится к центру, где велосипедное движение действительно большое. Но если чуть отойти от центра, туда где движение не такое интенсивное - начинаются велосипедно-пешеходные дорожки, которые так и отмечаются - знаком, представляющим из себя синий круг, на котором изображены велосипедист и пешеходы. Возможно, конечно, за ходьбу по специально выделенным велосипедным дорожкам и штрафуют - но я просто не понимаю каким нужно быть идиотом чтобы по ним ходить. И, в любом случае, никогда не слышал и не читал чтобы кого-то за это штрафовали.
Враньё №3. В Швеции нельзя пить алкоголь в общественных местах.
Правда: на пикниках, на пляжах и в прочих местах отдыха алкоголь пьют все, в том числе школьники, которым его формально нельзя пить по причине малолетства. Если попытаться пить алкоголь демонстративно, ну например на детской площадке и т.п., могут подойти полицейские и либо потребовать убрать бутылку, либо вообще отобрать и тут же вылить её. Ничего серьёзнее за само по себе распитие алкоголя как таковое не будет.
В то же время, в Швеции существуют вытрезвители (tillnyktringsenhet), куда отправляют на ночь напившихся до беспамятства в общественных местах.
Также, явно пьяным (то есть с трудом держащимся на ногах) запрещено пользоваться рельсовым транспортом, поскольку считается что они могут представлять опасность для себя и окружающих. За этим следят (с помощью камер), и таких персонажей выпровождают со станций, рекомендуя воспользоваться услугами такси/автобуса. Либо, в крайних случаях, отправляют в вытрезвитель. Если персонаж не слушается и продолжает лезть на станцию, могут вызвать и полицию, а персонажу впаять неподчинение властям.
Враньё №4. В Швеции все едят гнилую селёдку (сюрстрёмминг).
Правда: во-первых, не "сюрстрёмминг", а "сю(р)штрёмминь", потому что в шведском языке буква "с" после буквы "р" читается как "ш", а во-вторых, никто его не ест. Это "блюдо" пользовалось в своё время популярностью на севере, где, во-первых, нечего было есть и, во-вторых, существовал серьёзный недостаток соли, а сейчас его едят кое-где раз в год (в третий четверг августа, если быть более точным), да и то одни старички, разбавив картофельным пюре и прочими гарнирами в пропорции 1:10.
Но многие шведы не ели его никогда и не горят желанием, так что это "блюдо" относится скорее к разряду курьёзов и туристических аттракционов, чем к национальной кухне. Хотя в магазинах он и продаётся.
В год сейчас производится примерно миллион банок этой дряни, на которые идёт примерно 600 тонн селёдки.
Враньё №5. Шведская семья.
Правда: термин "шведская семья" был придуман в 70-х годах советскими диссидентами, слишком сильно наяривавшими на группу ABBA. То есть, без шуток. Нигде за пределами экс-СССР термин "шведская семья" неизвестен. Впрочем, как понимаю, теперь он постепенно забывается и на просторах экс-СССР.
Поговорим о распространённом вранье про Швецию, поразоблачаем немного.
Враньё №1. В Швеции при езде на велосипеде обязательно использование шлема.
Правда: шлемы обязательны для детей до 15 лет. Ребёнка без шлема может остановить полицейский. Но, понятное дело, пути детей и полицейских пересекаются не всегда и не везде. Я имею в виду районы низкоэтажной застройки (проще говоря, вилл) и сельской и полусельской местности. К тому же, штрафов за неношение детьми шлемов всё равно нет.
Враньё №2. В Швеции штрафуют за ходьбу по велосипедным дорожкам.
Правда: по специально выделенным дорожкам пешеходы не ходят потому же, почему в других странах не ходят по проезжей части - никому не охота чтобы в тебя врезался несущийся на полной скорости велосипедист. Ну а если даже не врежется - будет, естественно, звонить в звонок и ругаться нехорошими словами. Особенно это относится к центру, где велосипедное движение действительно большое. Но если чуть отойти от центра, туда где движение не такое интенсивное - начинаются велосипедно-пешеходные дорожки, которые так и отмечаются - знаком, представляющим из себя синий круг, на котором изображены велосипедист и пешеходы. Возможно, конечно, за ходьбу по специально выделенным велосипедным дорожкам и штрафуют - но я просто не понимаю каким нужно быть идиотом чтобы по ним ходить. И, в любом случае, никогда не слышал и не читал чтобы кого-то за это штрафовали.
Враньё №3. В Швеции нельзя пить алкоголь в общественных местах.
Правда: на пикниках, на пляжах и в прочих местах отдыха алкоголь пьют все, в том числе школьники, которым его формально нельзя пить по причине малолетства. Если попытаться пить алкоголь демонстративно, ну например на детской площадке и т.п., могут подойти полицейские и либо потребовать убрать бутылку, либо вообще отобрать и тут же вылить её. Ничего серьёзнее за само по себе распитие алкоголя как таковое не будет.
В то же время, в Швеции существуют вытрезвители (tillnyktringsenhet), куда отправляют на ночь напившихся до беспамятства в общественных местах.
Также, явно пьяным (то есть с трудом держащимся на ногах) запрещено пользоваться рельсовым транспортом, поскольку считается что они могут представлять опасность для себя и окружающих. За этим следят (с помощью камер), и таких персонажей выпровождают со станций, рекомендуя воспользоваться услугами такси/автобуса. Либо, в крайних случаях, отправляют в вытрезвитель. Если персонаж не слушается и продолжает лезть на станцию, могут вызвать и полицию, а персонажу впаять неподчинение властям.
Враньё №4. В Швеции все едят гнилую селёдку (сюрстрёмминг).
Правда: во-первых, не "сюрстрёмминг", а "сю(р)штрёмминь", потому что в шведском языке буква "с" после буквы "р" читается как "ш", а во-вторых, никто его не ест. Это "блюдо" пользовалось в своё время популярностью на севере, где, во-первых, нечего было есть и, во-вторых, существовал серьёзный недостаток соли, а сейчас его едят кое-где раз в год (в третий четверг августа, если быть более точным), да и то одни старички, разбавив картофельным пюре и прочими гарнирами в пропорции 1:10.
Но многие шведы не ели его никогда и не горят желанием, так что это "блюдо" относится скорее к разряду курьёзов и туристических аттракционов, чем к национальной кухне. Хотя в магазинах он и продаётся.
В год сейчас производится примерно миллион банок этой дряни, на которые идёт примерно 600 тонн селёдки.
Враньё №5. Шведская семья.
Правда: термин "шведская семья" был придуман в 70-х годах советскими диссидентами, слишком сильно наяривавшими на группу ABBA. То есть, без шуток. Нигде за пределами экс-СССР термин "шведская семья" неизвестен. Впрочем, как понимаю, теперь он постепенно забывается и на просторах экс-СССР.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-06-16 11:22 am (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Дети (https://www.livejournal.com/category/deti?utm_source=frank_comment), Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment), Семья (https://www.livejournal.com/category/semya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team