Что меня удивляет в Швеции
Apr. 8th, 2021 11:34 amКогда человек приезжает в другую страну, ему положено рано или поздно написать о том, что его удивляет в этой стране, местных жителях, их традициях и обычаях.
Вот, пожалуй, напишу. Удивляет меня здесь немногое, но вот кое-что наскрёб.
1. Повсеместное употребление местоимения "ты". Если в русском к незнакомцам и абстрактным людям принято обращаться на "вы", а в английском слова "ты" как бы и нет, то в Швеции всё наоборот. Никогда не слышал чтобы здесь кто-то к кому-то обращался иначе чем "ты", и когда пишут что-то на информационных или рекламных щитах - то же самое: "Ты должен иметь действующий билет перед посадкой в автобус", "Тебе повезёт", и т.д.. Такое вот то ли панибратство, то ли эгалите. Только "ты".
2. Шведики не смотрят собеседникам и незнакомым людям в глаза. Опять же - что в англоязычной, что в русскоязычной культуре принято, чтобы люди смотрели друг другу в глаза. У шведиков - не так: первые несколько секунд они держат взгляд, а потом он у них начинает бродить и бегать. Тоже, как и "ты", напрягает, удивляет и коробит. Наверное, к этому можно рано или поздно привыкнуть, но всё равно. Типа, национальные особенности.
3. Счёт недель. Нигде в Европе такого больше не видел, но шведики ведут счёт недель. В году, если не ошибаюсь, 52 недели. Если не жить в Швеции, об этом не задумываешься и не знаешь. А здесь шведика можно разбудить посреди ночи, и он скажет какая сейчас неделя. Ну, может, отдельные экземпляры ошибутся на неделю-другую, но в целом местные жители считают время неделями вполне себе.
4. Бородатые полицейские и солдаты. Да. В том числе бородатые королевские гвардейцы у королевского дворца. Шок. Причём это не понаехавшие, а вполне себе шведики. Полицейские с длинной пышной бородой. Ад. В Греции ещё можно встретить усатых солдат, но полицейские даже с усами - это какой-то нонсенс. Никогда такого не видел. В РФ, вроде, примерно то же, разве что, может, бывают усатые полицейские, но вот представьте себе бородатого солдата на карауле... Гхм. А здесь полно не то что усатых, а бородатых. Среди полиции так особенно, мне кажется здесь большинство полицейских с более или менее длинной бородой. То есть не то что идут трое полицейские, двое выбриты, и один бородатый затесался, а скорее наоборот. Идут трое полицейских, и все трое бородатые как гномы. Вот, подумал кстати, с усами-то наоборот - как-то не очень здесь с усами, почти нет усатых, честно-то говоря. Либо бородатые, либо щетинистые, либо уж бритые. Но гладко выбритых здесь не часто увидишь, это либо политики, либо менеджеры, риэлторы всякие и т.п.. А так все растят бороду, холят и лелеют.
5. Безналичные магазины. Ну, в продуктовых, в том числе сетевых, я такого не видел. А вот всякая техника и иные области - вполне. "Мы заботимся о вашей безопасности и принимаем только карты". Целые сети, в том числе крупнейшие сети торгующие смартфонами. Конечно, этим они убивают не двух, а целую кучу зайцев: не надо держать приборы для распознавания фальшивых купюр, не надо пересчитывать купюры с монетами и давать сдачу, не надо выполнять никаких арифметических действий, не надо возиться с деньгами как таковыми, особенно мелочью (чего здесь никто не любит), нет риска "передачи инфекций с купюрами", полная и абсолютная прозрачность всех транзакций в любой момент времени, экономия времени работников, невозможность ограбления магазина бандитами и т.д. и т.п.. Продавец ввёл товар - покупатель засунул карту в картоприёмник. Всего хорошего. При этом много где продаются анонимные предоплаченные пополняемые дебетные карты. На них, конечно, много не положишь, но жить, наверное, можно. Кстати, о безопасности: Швеция, конечно, безопасная страна, но нельзя сказать что безопасная на пустом месте. И эта нарастающая безналичность (есть планы полностью отказаться от налички к концу 2022 года, туристы, вероятно, будут покупать временные карты при въезде в страну), и множество камер на каждом углу, и предупреждающие надписи "коробки на витрине пустые" и "продавец не может открыть кассу без специального ключа". Даже при желании пограбить, видно, что здесь особенно не развернёшься, и что всё это не на пустом месте возникло. Типа, ну захочет грабитель ограбить шведа, и что он с него возьмёт? Пальто, штаны и смартфон, который тут же будет заблочен? Налички-то у шведика в кармане наверняка не окажется.
6. Можно было бы дать подпунктом, ну да ладно: в магазинах много где продавцы не берут в руки монеты и не выдают их в качестве сдачи. На кассе стоит автомат (подключённый к ней, естественно) размером чуть поменьше чайника, сверху у него щель чтобы покупатель кидал в неё монеты, снизу - другая щель, для выдачи сдачи. Сам продавец до монет не дотрагивается. Наличку здесь не любят, а монеты просто ненавидят. Придёшь с мешком монет в качестве оплаты - сам и будешь закидывать их в щель, по одной. Самая мелкая монета - одна крона, то есть десять евроцентов или десять рублей (хаха). Мельче ничего нет, цены округляются. Заплатить ровно можно только картой.
7. Swish. Платёжная система без использования не только налички, но и банковских карт. Изобретена в 2012 году. Оплата производится с помощью приложения на смартфоне, привязывающего номер телефона к банковскому счёту. То есть человек вводит сумму, которую хочет перевести, и номер телефона получателя. Используется в том числе на блошиных рынках, ввиду всеобщей ненависти к наличке и её повсеместному отсутствию. Или всякими "альтернативными медиа", ну вот в РФ в интернете попрошайки на какие-то "кошельки" деньги собирают, в США - на пейпел, а в Швеции - на Swish. Но это, однако, не какая-то ущербная или нишевая система - с её помощью можно и кока-колу в автомате купить (автоматы здесь, кстати, тоже нигде не принимают наличку - так что курочить их бессмысленно).
8. Помешанность на отражателях, по-шведски называющихся reflexbricka или просто reflex. Как известно, в Скандинавии зимой очень темно. Кое-где вообще полярная ночь. А носить скандинавы предпочитают отчего-то тёмную, а чаще всего чёрную одежду. Что, естественно, создаёт проблему: могут не заметить и сбить на дороге. Поэтому шведики поступают так: на правую руку надевают свеоотражающий браслет, и на левую руку надевают свеоотражающий браслет, и на правую ногу свеоотражающий браслет, и на левую ногу свеоотражающий браслет, и ещё один на шею, а на спину вешают светоотражающий красный тругольник, а на грудь светоотражающий белый круг, а шапка у шведика ядовито-зелёного цвета, а на сумке светоотражающий магнит прицеплен, или светоотражающий брелок. Нет, я, конечно, немного утрирую, но только самую малость. Люди со светоотражающими браслетами на обеих руках встречаются не так уж редко. И уж хоть что-то светоотражающее на шведике есть всегда. Любая форменная одежда: полицейского, пожарного, врача, водителя автобуса/трамвая/метро, дорожного рабочего, простого рабочего, обязательно содержит светоотражающие полосы, и у всех, кроме водителей автобуса/трамвая/метро, преобладает ядовито-жёлтозелёный цвет, который здесь на каждом шагу. Верхняя одежда для детей делается со светоотражающими элементами по умолчанию, но этого мало - в детских садиках они ходят в ядовито-жёлтозелёных светоотражающих жилетах. Эти жилеты были предназначены изначально для рабочих, но теперь их носят поверх любой одежды не только дети, но любые граждане любого достатка. Хоть простые прохожие, хоть велосипедисты (среди которых популярны также ядовито-жёлтозелёные шлемы). Или идёт по улице собака - поводок у неё выполнен как гирлянда, а ошейник переливается как огоньки у полицейских машин, разве что не ревёт. Не собака, а какая-то дискотека.
Шведики, а может вместо всех это цветомузыкальных собак, всех этих продающихся на каждом углу рефлексов во всех возможных формах - самозакрывающихся браслетов, магнитов, подвесок, брелков и чего угодно ещё - может, просто носить светлую и или яркую одежду? А?
Не-не-не, шведик лучше наденет стильное чёрное пальто, или даже шубу, а сверху натянет ядовито-жёлтозелёную жилетку, как у дворника. Так лучше.
Как хотите, а по-моему это трусость и чудовищная неуверенность. Тем более на дорогах здесь практически никого не сбивают. Но, думаю, производители рефлексов делают на этом миллиарды и триллионы.
Вот, пожалуй, напишу. Удивляет меня здесь немногое, но вот кое-что наскрёб.
1. Повсеместное употребление местоимения "ты". Если в русском к незнакомцам и абстрактным людям принято обращаться на "вы", а в английском слова "ты" как бы и нет, то в Швеции всё наоборот. Никогда не слышал чтобы здесь кто-то к кому-то обращался иначе чем "ты", и когда пишут что-то на информационных или рекламных щитах - то же самое: "Ты должен иметь действующий билет перед посадкой в автобус", "Тебе повезёт", и т.д.. Такое вот то ли панибратство, то ли эгалите. Только "ты".
2. Шведики не смотрят собеседникам и незнакомым людям в глаза. Опять же - что в англоязычной, что в русскоязычной культуре принято, чтобы люди смотрели друг другу в глаза. У шведиков - не так: первые несколько секунд они держат взгляд, а потом он у них начинает бродить и бегать. Тоже, как и "ты", напрягает, удивляет и коробит. Наверное, к этому можно рано или поздно привыкнуть, но всё равно. Типа, национальные особенности.
3. Счёт недель. Нигде в Европе такого больше не видел, но шведики ведут счёт недель. В году, если не ошибаюсь, 52 недели. Если не жить в Швеции, об этом не задумываешься и не знаешь. А здесь шведика можно разбудить посреди ночи, и он скажет какая сейчас неделя. Ну, может, отдельные экземпляры ошибутся на неделю-другую, но в целом местные жители считают время неделями вполне себе.
4. Бородатые полицейские и солдаты. Да. В том числе бородатые королевские гвардейцы у королевского дворца. Шок. Причём это не понаехавшие, а вполне себе шведики. Полицейские с длинной пышной бородой. Ад. В Греции ещё можно встретить усатых солдат, но полицейские даже с усами - это какой-то нонсенс. Никогда такого не видел. В РФ, вроде, примерно то же, разве что, может, бывают усатые полицейские, но вот представьте себе бородатого солдата на карауле... Гхм. А здесь полно не то что усатых, а бородатых. Среди полиции так особенно, мне кажется здесь большинство полицейских с более или менее длинной бородой. То есть не то что идут трое полицейские, двое выбриты, и один бородатый затесался, а скорее наоборот. Идут трое полицейских, и все трое бородатые как гномы. Вот, подумал кстати, с усами-то наоборот - как-то не очень здесь с усами, почти нет усатых, честно-то говоря. Либо бородатые, либо щетинистые, либо уж бритые. Но гладко выбритых здесь не часто увидишь, это либо политики, либо менеджеры, риэлторы всякие и т.п.. А так все растят бороду, холят и лелеют.
5. Безналичные магазины. Ну, в продуктовых, в том числе сетевых, я такого не видел. А вот всякая техника и иные области - вполне. "Мы заботимся о вашей безопасности и принимаем только карты". Целые сети, в том числе крупнейшие сети торгующие смартфонами. Конечно, этим они убивают не двух, а целую кучу зайцев: не надо держать приборы для распознавания фальшивых купюр, не надо пересчитывать купюры с монетами и давать сдачу, не надо выполнять никаких арифметических действий, не надо возиться с деньгами как таковыми, особенно мелочью (чего здесь никто не любит), нет риска "передачи инфекций с купюрами", полная и абсолютная прозрачность всех транзакций в любой момент времени, экономия времени работников, невозможность ограбления магазина бандитами и т.д. и т.п.. Продавец ввёл товар - покупатель засунул карту в картоприёмник. Всего хорошего. При этом много где продаются анонимные предоплаченные пополняемые дебетные карты. На них, конечно, много не положишь, но жить, наверное, можно. Кстати, о безопасности: Швеция, конечно, безопасная страна, но нельзя сказать что безопасная на пустом месте. И эта нарастающая безналичность (есть планы полностью отказаться от налички к концу 2022 года, туристы, вероятно, будут покупать временные карты при въезде в страну), и множество камер на каждом углу, и предупреждающие надписи "коробки на витрине пустые" и "продавец не может открыть кассу без специального ключа". Даже при желании пограбить, видно, что здесь особенно не развернёшься, и что всё это не на пустом месте возникло. Типа, ну захочет грабитель ограбить шведа, и что он с него возьмёт? Пальто, штаны и смартфон, который тут же будет заблочен? Налички-то у шведика в кармане наверняка не окажется.
6. Можно было бы дать подпунктом, ну да ладно: в магазинах много где продавцы не берут в руки монеты и не выдают их в качестве сдачи. На кассе стоит автомат (подключённый к ней, естественно) размером чуть поменьше чайника, сверху у него щель чтобы покупатель кидал в неё монеты, снизу - другая щель, для выдачи сдачи. Сам продавец до монет не дотрагивается. Наличку здесь не любят, а монеты просто ненавидят. Придёшь с мешком монет в качестве оплаты - сам и будешь закидывать их в щель, по одной. Самая мелкая монета - одна крона, то есть десять евроцентов или десять рублей (хаха). Мельче ничего нет, цены округляются. Заплатить ровно можно только картой.
7. Swish. Платёжная система без использования не только налички, но и банковских карт. Изобретена в 2012 году. Оплата производится с помощью приложения на смартфоне, привязывающего номер телефона к банковскому счёту. То есть человек вводит сумму, которую хочет перевести, и номер телефона получателя. Используется в том числе на блошиных рынках, ввиду всеобщей ненависти к наличке и её повсеместному отсутствию. Или всякими "альтернативными медиа", ну вот в РФ в интернете попрошайки на какие-то "кошельки" деньги собирают, в США - на пейпел, а в Швеции - на Swish. Но это, однако, не какая-то ущербная или нишевая система - с её помощью можно и кока-колу в автомате купить (автоматы здесь, кстати, тоже нигде не принимают наличку - так что курочить их бессмысленно).
8. Помешанность на отражателях, по-шведски называющихся reflexbricka или просто reflex. Как известно, в Скандинавии зимой очень темно. Кое-где вообще полярная ночь. А носить скандинавы предпочитают отчего-то тёмную, а чаще всего чёрную одежду. Что, естественно, создаёт проблему: могут не заметить и сбить на дороге. Поэтому шведики поступают так: на правую руку надевают свеоотражающий браслет, и на левую руку надевают свеоотражающий браслет, и на правую ногу свеоотражающий браслет, и на левую ногу свеоотражающий браслет, и ещё один на шею, а на спину вешают светоотражающий красный тругольник, а на грудь светоотражающий белый круг, а шапка у шведика ядовито-зелёного цвета, а на сумке светоотражающий магнит прицеплен, или светоотражающий брелок. Нет, я, конечно, немного утрирую, но только самую малость. Люди со светоотражающими браслетами на обеих руках встречаются не так уж редко. И уж хоть что-то светоотражающее на шведике есть всегда. Любая форменная одежда: полицейского, пожарного, врача, водителя автобуса/трамвая/метро, дорожного рабочего, простого рабочего, обязательно содержит светоотражающие полосы, и у всех, кроме водителей автобуса/трамвая/метро, преобладает ядовито-жёлтозелёный цвет, который здесь на каждом шагу. Верхняя одежда для детей делается со светоотражающими элементами по умолчанию, но этого мало - в детских садиках они ходят в ядовито-жёлтозелёных светоотражающих жилетах. Эти жилеты были предназначены изначально для рабочих, но теперь их носят поверх любой одежды не только дети, но любые граждане любого достатка. Хоть простые прохожие, хоть велосипедисты (среди которых популярны также ядовито-жёлтозелёные шлемы). Или идёт по улице собака - поводок у неё выполнен как гирлянда, а ошейник переливается как огоньки у полицейских машин, разве что не ревёт. Не собака, а какая-то дискотека.
Шведики, а может вместо всех это цветомузыкальных собак, всех этих продающихся на каждом углу рефлексов во всех возможных формах - самозакрывающихся браслетов, магнитов, подвесок, брелков и чего угодно ещё - может, просто носить светлую и или яркую одежду? А?
Не-не-не, шведик лучше наденет стильное чёрное пальто, или даже шубу, а сверху натянет ядовито-жёлтозелёную жилетку, как у дворника. Так лучше.
Как хотите, а по-моему это трусость и чудовищная неуверенность. Тем более на дорогах здесь практически никого не сбивают. Но, думаю, производители рефлексов делают на этом миллиарды и триллионы.
no subject
Date: 2021-04-08 05:47 pm (UTC)