Jul i Sverige/Рождество в Швеции

Julbelysning - "рождественское освещение" - термин, обозначающий совокупность всех электронно-осветительных украшений, вывешиваемых в предрождественский период. Естественно, началось всё со свечей на ёлочках в богатых домах Европы XVIII века, а в результате падения цен на электричество в 1930-х пришло к тому, что мы наблюдаем сегодня. Хотя первые эксперименты с электронно-световыми украшениями и относятся ещё к 1880-1890-ым годам. В Швеции можно выделить ljusslinga/ljuskedja ("световая петля/цепь", то есть, проще говоря, гирлянда), ljusslang ("световой шланг", то есть та же гирлянда, но в прозрачном жёстком пластике, позволяющем сохранять приданную форму без опоры на другие предметы), ljusnät ("световая сеть", то есть электрические гирлянды в виде сети, как правило такую сеть накидывают на кусты/деревья) и julfigurer ("рождественские фигуры" - сюда входят разнообразные фигуры, от надувных Санта-Клаусов (по-шведски Jultomte) до фигур разных оленей, лосей, белых медведей и т.д., которые представляют собой либо соответствующую проволочную основу обвязанную гирляндами, либо пластиковые/стеклянные фигурки с вмонтированным освещением). Также популярно своеобразное украшение, названия у которого, похоже, нет: к вершине столба привязывают несколько гирлянд, которые расходятся книзу от столба конусом, так что когда в темноте их зажигают, выглядит это как ёлка, хотя самой ёлки и нет.



Julmust – традиционный шведский рождественский напиток. В предрождественский период его продажи в Швеции бьют продажи Coca Cola или любого другого безалкогольного напитка. Изобретён шведом Гарри Робертсом в ходе его обучения химии в Германии. Робертс был трезвенником и сыном производителя безалкогольных напитков, поэтому больших проблем с созданием компании Roberts AB, специализирующейся на производстве Julmust и некоторых других трезвеннических альтернатив алкоголю, не испытывал. Продажи Julmust начались в 1910 году, тогда он назывался Julöl – рождественское пиво. Сначала напиток большой популярностью не пользовался, но в результате шведской антиалкогольной кампании (см. мой пост) его популярность возросла, в течение 20-х годов он вытеснил с рынка других безалкогольных конкурентов, был переименован в Julmust и стал обязательным элементом шведского предрождественского и рождественского стола. Точный рецепт, согласно общедоступным данным, знают три человека.



Adventljusstake (elljustake) – дословно "адвентный подсвечник" ("электрический подсвечник"). Представляет собой, соответственно, электрическое устройство, имитирующее подсвечник пирамидальной формы и обычно содержит семь "свечей", хотя количество может варьироваться. Изобретён в 1934 году инженером Оскаром Андерссоном, работавшим в компании Philips. Согласно легенде, первые ёлочные электрические гирлянды, которые Philips стал производить в начале 1930-х годов, плохо работали и часто ломались, из-за чего покупатели их возвращали. Оскар Анерссон, соответственно, сконструировал первый электрический подсвечник из этих возвращённых гирлянд. Первоначально компания отнеслась к идее их массового выпуска со скептицизмом, потому что руководство не думало, что люди захотят заменить настоящие свечи на электрические. Но продажи ограниченных партий в первые годы (1937-1938) опровергли это мнение, и с 1939 устройства стали производиться массово. Во время войны их производство было остановлено, и возобновилось уже в 1946, причём идею подхватили и другие компании. Сейчас электрические подсвечники можно видеть практически на каждом шведском подоконнике, их зажигают с началом Адвента и выключают на двадцатый день после Рождества. Первоначально их производили с применением деревянных элементов, но сейчас массово производят в основном целиком из пластика, хотя бывают и деревянные, и металлические.



Adventsstjärna (julstjärna) - "звезда Адвента" ("звезда Рождества"). Так же, как и адвентный подсвечник, выставляется в окне в начале Адвента и снимается на двадцатый день после Рождества. Представляет собой бумажную, как правило, звезду с нечётным количеством лучей (самый распространённый вариант - семилучевая, но, в принципе, количество лучей может быть от пяти до бесконечности), подсвечивающуюся изнутри электричеством. Символизирует Звезду Вифлеема. Как "моравская звезда" изобретена в Германии (Саксонии) в начале XIX века, предположительно в 1821 году в школе-интернате, который праздновал свой пятидесятилетний юбилей. Оттуда быстро разошлась по аналогичным учреждениям, является символом моравской (гернгутской) общины. В Швецию моравская звезда пришла в 1894 году, впервые была повешена в соборе Вестероса, и с самого начала для её подсветки использовалось электричество. Но моравская звезда отличается от шведской (главное отличие: лучи моравской звезды простираются во все плоскости, а шведской - только в одну), и считается что шведский вариант на основе моравской звезды был разработан в 1934 году, а в 1940-х годах H&M начал их массовое производство. Как и адвентные подсвечники, звёзды можно увидеть практически в каждом окне.



Julbock - "рождественский козёл". В Скандинавии и вообще северной Европе есть много рождественских традиций, связанных с козлом. Включая игры, обряды, в которых ряженые, переодетые козлами, ходили от дома к дому, игрушки в форме козла и т.д.. Сейчас под "рождественским козлом" подразумевается чаще всего соломенная фигура козла, используемая в качестве рождественского украшения наряду с фигурками более привычных для остального мира Санта-Клаусов, снеговиков, гномов и т.д.. В таких случаях "рождественский козёл" может также именоваться halmbock ("соломенный козёл"). Предполагается, что связанные с козлом рождественские традиции берут начало либо ещё в языческих временах, когда в повозку Тора были запряжены два козла, либо от обычая забивать козла перед Рождеством. Также в некоторых средневековых представлениях святому Николаю (то есть Санта-Клауса) аккомпанировал козёл, символизирующий дьявола. Но, в любом случае, с 1950-х годов "рождественский козёл" ассоциируется главным образом с упомянутыми соломенными фигурами. Их ставят под ёлку или вешают на неё, а больших козлов, до нескольких метров высотой, выставляют на улицах и площадях. Самый знаменитый шведский рождественский козёл строится ежегодно в городе Евле с 1966 года. Его высота составляет несколько метров, а вес - несколько тонн. Практически каждый год он уничтожается (сжигается) хулиганами, не доживая до нового года, что уже также практически стало частью традиции, хотя в последние несколько лет благодаря камерам и большим средствам, выделяемым на его охрану, эта традиция, можно сказать, прервалась. С 1986 года козлу также строят дублёра.

Friggebod

Фриггебуд (friggebod) – согласно шведскому законодательству, отдельно стоящее вспомогательное строение, чья площадь не превышает 15 квадратных метров (с 1 января 2008 года, до этого – 10 квадратных метров), а высота – 3 метров до конька крыши, с неограниченным количеством внутренних помещений (ранее ограничивалось двумя). Под площадью понимается площадь всех вспомогательных и хозяйственных построек, построенных без разрешения на строительство после 1979 года, когда закон о фриггебудах вступил в силу.

Фриггебуд не требует разрешения на строительство, если он возведён на участке занятым одно- и двухэтажным домом, но не может возводиться ближе 4,5 метров от границы с соседним участком без разрешения его владельца. Однако муниципалитет может запретить строительство фриггебудов введением детального плана, если район квалифицирован как район с ценной окружающей средой. Также в районах находящихся под защитой пляжей строительство фриггебуда требует строительного разрешения, если он возводится ближе 4,5 метров от границы с улицей или общественным пространством. Фриггебуды также должны соответствовать базовым требованиям предъявляемым к строениям, например, они должны иметь эстетически приятные цвет и вид, не должны представлять угрозы для дорожной безопасности и не должны вызывать неудобств для соседей. Фриггебуды могут подключаться к электрической сети, но для подключения к водопроводу и канализации обычно требуется уведомление муниципалитета. Допускается оснащение фриггебуда подвалом.

История

Строение получило своё название от имени Биргит Фриггебу, которая была министром жилищного строительства от Народной партии, когда в 1979 году она отменила требование получения разрешения на строительство для строений такого типа, чья площадь не превышала 10 квадратных метров (в 2008 году увеличена до 15 квадратных метров, которые могут быть разделены между несколькими строениями).

Изначально большинство возводимых фриггебудов проектировалось собственниками участков. Фриггебуды часто выглядели как уменьшенная копия основного здания, часто с бОльшим количеством деталей и имитацией старых архитектурных стилей. В последнее время характер фриггебудов изменился. Стал использоваться более современный дизайн и были опробованы новые материалы. Во многих случаях их качество улучшилось за счёт более роскошной мебели и лучших материалов и механического оборудования. Также появился ряд компаний, специализирующихся на строительстве фриггебудов разных стилей и качества.

Большие фриггебуды

Поправка к Закону о планировании и строительстве от 2 июля 2014 года разрешила строительство нового типа здания площадью до 25 квадратных метров (позднее увеличена до 30 квадратных метров) без разрешения на строительство и с высотой 4 метра до конька крыши. Новый тип здания стал называться аттефаллсхус (attefallshus) в честь Стефана Аттефалла (министра жилищного строительства в 2010-2014 годах). Требования к размещению этих построек на участке аналогичны соответствующим требованиям к фриггебудам. Эта же поправка позволяет строительство без строительного разрешения люкарн, пристроек и возможность меблировки другого жилого помещения в доме. В отличие от фриггебудов, при строительстве аттефаллсхусов необходимо уведомлять строительный комитет до начала строительных работ.

Типичный фриггебуд