![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yannisКак выяснилось, заваливающие улицы Афин "апельсины" на самом деле являются νεραντζιά - па-руску "померанец", по-английски же так и будет, "кислый апельсин" - sour orange.
Хотя и пишут, что они тут являются чисто декоративным растением, судя по валяющимся везде коркам их всё же едят. А что декоративные - оно и понятно, расти на улицах реальные апельсины, все деревья ободрали бы в ноль ггг.
Но да, они всё же не очень приятны - довольно кислые, хотя и не до такой степени как лимоны, и набиты косточками.
А дело тем временем идёт к рождеству и новому году, Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά.
На Πλατεία Συντάγματος конструируют большущую ёлку. То есть она будет искусственная, похоже. Но пока только каркас построили. Эвзоны тем временем уже в конце ноября переоделись в зимнюю синюю форму.
А так городские украшения развешаны, звёзды над проспектами, трубящие ангелы, ёлки и т.п. на столбах. Искусственные ёлки, гирлянды, шары и подобное уже везде, даже на некоторых станциях метро. Живых ёлок не видел ни одной нигде. В целом довольно скромно по сравнению с рашкой, надо сказать.
Музеи тем временем внезапно перешли на зимний режим, тот же Eθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, в тёплое время ежедневно работавший до восьми вечера, теперь работает до восьми только по понедельникам, а в остальное время до четырёх только. Это было немного неожиданно.
Ночь сегодня была холодная, но щас тепло, +12, а завтра обещают +18, однако с понедельника будут ежедневные дожди, хотя и при такой же не слишком холодной погоде.
Съездил сегодня в Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, там на канале сделали небольшой искусственный каток. Бесплатно, по предварительной записи, но я не умею кататься и, честно говоря, совершенно не горю желанием учиться. Греки в целом тоже, похоже, не очень - для большинства из них катание сводится к обходу катка по периметру, держась на борта. Впрочем он, как сказано, не слишком большой, там и при желании и умении особо и не развернёшься. То есть надевают они коньки, и всей толпой начинают против часовой стрелки нарезать круги, не отпуская бортика ггг. Такое вот "катание". Для детей ещё специальные хреновины есть, дополнительные опоры как для плохо ходящих инвалидов.
Ну и в парке какие-то современные хипстерские новогодние инсталляции, типа коридора из треугольников, которые когда по нему идёшь меняют цвет и издают звуки. И т.п. херь.
Потом дошёл оттуда до Μαρίνα Φλοίσβου и по берегу моря пошёл до Μπάτης. Там несколько ёбнутых стариков даже купалось. Ну и в целом не сказать чтоб пляж пустует, сидят людишки местами, на море любуются. Некоторые даже продолжают играть в традиционную летнюю игру - берут две цельнодеревянные ракетки и перебрасывают обычный теннисный мячик, без сетки, естественно. Иногда двое на двое или даже более большими командами. Не знаю как эта игра называется и называется ли вообще. Молодёжь пиво пьёт, закат встречает.
Закат был красивый сегодня, да. Но я обошёлся без пива. Посмотрел и домой поехал.
Такие вот "зимние" дни.
Вот, кстати, на ютубе обнаружил греческого Шевчука ггг, греческий рок ёпт ггг (концерт в Технополисе):
Хотя и пишут, что они тут являются чисто декоративным растением, судя по валяющимся везде коркам их всё же едят. А что декоративные - оно и понятно, расти на улицах реальные апельсины, все деревья ободрали бы в ноль ггг.
Но да, они всё же не очень приятны - довольно кислые, хотя и не до такой степени как лимоны, и набиты косточками.
А дело тем временем идёт к рождеству и новому году, Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά.
На Πλατεία Συντάγματος конструируют большущую ёлку. То есть она будет искусственная, похоже. Но пока только каркас построили. Эвзоны тем временем уже в конце ноября переоделись в зимнюю синюю форму.
А так городские украшения развешаны, звёзды над проспектами, трубящие ангелы, ёлки и т.п. на столбах. Искусственные ёлки, гирлянды, шары и подобное уже везде, даже на некоторых станциях метро. Живых ёлок не видел ни одной нигде. В целом довольно скромно по сравнению с рашкой, надо сказать.
Музеи тем временем внезапно перешли на зимний режим, тот же Eθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, в тёплое время ежедневно работавший до восьми вечера, теперь работает до восьми только по понедельникам, а в остальное время до четырёх только. Это было немного неожиданно.
Ночь сегодня была холодная, но щас тепло, +12, а завтра обещают +18, однако с понедельника будут ежедневные дожди, хотя и при такой же не слишком холодной погоде.
Съездил сегодня в Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, там на канале сделали небольшой искусственный каток. Бесплатно, по предварительной записи, но я не умею кататься и, честно говоря, совершенно не горю желанием учиться. Греки в целом тоже, похоже, не очень - для большинства из них катание сводится к обходу катка по периметру, держась на борта. Впрочем он, как сказано, не слишком большой, там и при желании и умении особо и не развернёшься. То есть надевают они коньки, и всей толпой начинают против часовой стрелки нарезать круги, не отпуская бортика ггг. Такое вот "катание". Для детей ещё специальные хреновины есть, дополнительные опоры как для плохо ходящих инвалидов.
Ну и в парке какие-то современные хипстерские новогодние инсталляции, типа коридора из треугольников, которые когда по нему идёшь меняют цвет и издают звуки. И т.п. херь.
Потом дошёл оттуда до Μαρίνα Φλοίσβου и по берегу моря пошёл до Μπάτης. Там несколько ёбнутых стариков даже купалось. Ну и в целом не сказать чтоб пляж пустует, сидят людишки местами, на море любуются. Некоторые даже продолжают играть в традиционную летнюю игру - берут две цельнодеревянные ракетки и перебрасывают обычный теннисный мячик, без сетки, естественно. Иногда двое на двое или даже более большими командами. Не знаю как эта игра называется и называется ли вообще. Молодёжь пиво пьёт, закат встречает.
Закат был красивый сегодня, да. Но я обошёлся без пива. Посмотрел и домой поехал.
Такие вот "зимние" дни.
Вот, кстати, на ютубе обнаружил греческого Шевчука ггг, греческий рок ёпт ггг (концерт в Технополисе):
